18 mars 2007
la dame faucon et le chevalier loup
Aller, c'est samedi et samedi c'est… bah poésie voyons, pour la rime (qui a dit raviolis ???... Toi ?… Tu sors !).
Voilà donc un petit texte inspiré par le film Ladyhawke (si vous ne connaissez pas ce très joli film, il faut réparer cela et, en passant, pour ceux qui n'ont toujours pas vu V pour Vendetta, faites moi plaisir, regardez-le… Ce film est un de mes films préférés sans conteste, dans mon top 5).
Bref, j'ai essayé de transposer la magie et le romantisme de ce film, mais courez voir l'original surtout ;) Et j'espère que vous passerez un bon moment à la lecture de ces quelques lignes.
LA DAME FAUCON ET LE CHEVALIER LOUP
Le temps est venu de raconter l'histoire oubliée
D'une belle princesse qui fut promise à un abbé.
Diabolique était cet homme et perfide à la fois:
Pour elle il était prêt à se parjurer, à renier sa foi.
Mais la belle déjà en aimait un autre en silence,
Un humble chevalier qui connaissait sa chance.
Capitaine de la garde, protecteur des opprimés,
Dans tout le royaume sa vaillance était inégalée.
L'abbé apprit que les deux jouvenceaux s'aimaient.
Il vendit son âme au diable pour pouvoir en secret
Se servir de magie noire, et maudire pour toujours
Les deux jeunes amants unis par le lien de l'amour.
La dame ne foulera plus le sol que la nuit tombée,
Le jour elle sera un faucon volant dans les nuées;
Et le preux chevalier se changera en loup à la lune,
Pour ne reparaître qu'au levant, derrière les dunes.
Dés lors désunis par le terrible jeu des astres cruels,
La douce princesse faucon et le chevalier loup fidèle,
Ne purent plus se toucher ni même se voir un instant:
Pour toujours côte à côte mais séparés constamment.
A l'exact moment où la nuit n'est pas encore apparue,
Et où la lumière n'a pas vraiment tout à fait disparue,
Le deux amants déchus peuvent presque s'entrevoir:
Mais seul résonne le cri déchiré du loup dans le noir.
Un jour viendra enfin, comme un grand sage l'a prédit,
Où il ne fera alors plus ni nuit ni jour, ni jour ni nuit.
Où la lune étreindra le soleil en une danse magnifique,
Laissant hommes et animaux dans une extase magique.
A ce moment les deux amoureux marcheront ensemble,
Et paraîtront devant l'abbé obscur qui déjà en tremble.
La malédiction du prêtre perverti sera réduite à néant,
Et la princesse et le chevalier s'aimeront éternellement.
Astriel
Astriel_lionheart@hotmail.fr
Commentaires
Oui...
C'est pas mal mais bon, je me suis pas encore remis de la claque d'hier donc je fais mon mecblasé. Par contre, je vois que tu réecris bcp, il y a eu du changement ? C'est de la balle !
Have A Nice Day !
J'ai du voir ce film un nombre incalculable de fois.
Il est effectivement magnifique.
J'adore incontestablement.
Texte qui traduit bien l'histoire et bien tourné.
Gros bisous et bon dimanche
Titia
écriture
Lemecperdu: lol ;) Et bien oui, je réécris pas mal, peut être un peu comme une dernière salve d'honneur
Titia: merci et gros bisous à toi aussi :)
beau texte et très agréable à lire j'aime toujoutrs autant me promener sur tes lignes bisous
et bien...
merci beaucoup miss :)
j'avoue, j'ai dis raviolis......
mais je sortirai pas, pas tant que tu continueras a ecrire de si jolis textes, je laisse peu de coms mais suis toujours là, allez je te souhaite une belle journée ,moi je vais me mater un certain film qu'un ami ma conseillé de regarder, V comme vendetta ......
Plein de belles pensées positives a toi et aux lecteurs de ce blog.
Manu
Un conte comme je les aime, une princesse, un chevalier et le méchant...
Je ne sais pas si j'ai vu le film dont tu parles, mais si ce n'est pas le cas, je vais réparer de suite cette erreur, avant qu'une malédistion ne s'abatte sur mon château... (@_@)
Merci beau chevalier de me faire rêver avec tes écrits et ta voix suave...
Je t'envoie des bisous en forme de flocons de neige légers comme des pétales de fleurs...
c'est très beau!
...tu as admirablement traduit l'ambiance de ce film, de cette histoire...
J'ai vu le film, je suis allée voir sur google et je sais de quel film il s'agit...
Bisousss
que du bon
Manu: Merci à toi pour tes coms toujours très sympas ;)
Cheyenne angel: merci, tout simplement ;)
Laudith: Oula arrètes, je vais rougir là ;) merci beaucoup ;)
ben ...
beau texte, beau film et pour les raviolis je dit OUI ^^
euh...
Merci mais des raviolis y'en a plus, les autres ont tout mangé lol
Très jolie histoire
Une histoire magnifique, en tout cas, magnifiquement retranscrite. J'avoue ne pas avoir vu le film et être une ignare en cinéma.
Mais je le verrai à l'occasion j'espère.
Bises à toi.
A voir
A voir d'urgence alors,
bises
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=208102&pid=4343717
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :